1/26(水)晴
昼休み、無印良品へおつかい。化粧水が立ち並ぶ棚の前で、敏感肌シリーズのパネルで「スベリヒユ 」の文字と目が合う。「肌保護成分のスベリヒユ エキスを配合」。
スベリヒユの葉や茎から得るエキスに、保湿、抗炎症、抗菌作用があるらしい。
冨五郎日記で、初めて出合ったと思っていたスベリヒユ。実は栄養価の高い食べ物であり、さらに毎朝晩、肌に潤いを与えてくれていたとは。
帰り道、家の近くでサイレンが鳴り響く。連日、数回耳にするようになった。
20時からみなみとオンラインミーティング。今朝、三上先生が「ウオッゼ記念」の原文翻刻案を送ってくれた。映画に韓国語原文を併記できたらという夢が叶いそう。あとは、どう表現するか。話しながら浮かんだいろんな案を書き留めつつ、編集してみて、また来週相談することに。
おとといの日記に書き忘れたこと:
指文字しりとりゲームで「まっくろくろすけ」と表現した人がいた。
みんな笑っていたけれど、先生にはなかなか伝わらなかった。「トトロだよ〜」と通訳の人が伝えたら「ろう者は知らないと思う」と先生は答えていた。その瞬間を静止画のようにあとから思い出した。